因?yàn)?/c>它給我的感受也別深刻。
What I mean is that there was that kind of deep feeling and deep heat.
我的意思是,我們之間有很深刻的感情與熱度。
As a former Minister of the Ming Dynasty, Wu Weiye had a deep feeling for the old dynasty and cherished his own fame deliberately.
作為前明舊臣,吳偉業(yè)對于舊朝有著深深的眷戀,對于自己的名節(jié)更刻意保全。
And the children of the deep feeling when I see the children to squat down in the world.
與孩子交往時自己深入地感觸感染到:要蹲下來看孩子地世界。
China plate with deep feeling. 2006, the company paid employment "Emmy" winner of two, as the company's general director Cliff Canadians.
2006年開始,該公司高薪聘用“艾美獎”兩屆得主、加拿大人克里夫擔(dān)任公司總導(dǎo)演。
Teacher leaned over the body, a small mining the looked at the lives of this small unnamed said with deep feeling.
老師俯下身子,采了一株小小的草兒,望著這無名的小生命深情地說。
He prays from the heart with deep feeling and meaning. He always remembers to give thanks for his descendants.
在他那衷心的禱詞中,常蘊(yùn)含著深刻的感受,實(shí)在饒有意味。
Who in the night on this, for me to write such a beautiful deep feeling, the Acacia ?
有誰能在這樣的月夜里,為我寫下如此艷麗深情、銘心刻骨的相思?!
Conditional diner, all want to go in tasting royal cuisines, afraid or to imitate a deep feeling of when the emperor.
有條件的食客,都想進(jìn)去品嘗皇家的菜系,骨子里恐怕還是為了模仿一番當(dāng)皇帝的感覺。
I really want to have a good relationship with you, Once again, A relationship of deep feeling that will construct a mutual understanding.
I更真的想和你良好的關(guān)系,再一次的深情,將建造一個相互理解的關(guān)系。
I have no deep feeling in the matter.
我對這事了解不深。
In her face there was that exalted serenity that sometimes came to her at moments of deep feeling.
在她的臉上呈現(xiàn)出心滿意足的寧靜,這種神情只有她陷入激情時,人們才能看到。
During the interview, one of the industry said with deep feeling: this moment, Ningbo people look forward to for a long time.
采訪中,一位業(yè)內(nèi)人士深有感觸地說:這一刻,寧波人期待了很久。
Deep feeling, all the way rough, vicissitudes of life of a paragraph of world!
一聲感慨,一路坎坷,一段人間滄桑!
People could have a deep feeling of his mythological music and distinct music understanding, as well as superb zest and rhythm.
人們在此能感受到他神話般的聲音和清晰的音樂理解,以及華麗的熱情和節(jié)奏。
But when you are just in a state of deep feeling you "are" the experience, hence why you feel sooo good.
但是當(dāng)你進(jìn)入一種狀態(tài),深深感覺到你就“是”體驗(yàn)本身,因而你才能體會如此美好的感覺。
Year stay in the heart of love has finally cure wounds, the girl who loved a lot, but when the lot is not deep feeling.
當(dāng)年留在心頭的愛情之傷才終于有了解藥,女孩曾愛過多多,只是那時的多多沒有深切的感覺。
We are deeply , . moved by the deep feeling between them.
我們被他們兩人間的深情所感動。
Borned in a peasantry family, the poet was quite familiar with country's life style and had a deep feeling for farmer's happiness and agony.
蔡襄出身農(nóng)家,從小熟悉鄉(xiāng)村生活風(fēng)情,對農(nóng)民的冷暖苦樂有著深切的體會。
At last, I decided to turn this period of memory into dark, burying the deep feeling in my lonely heart.
最終我選擇了放棄,決定把這一情感埋藏在我的心房。
Miss trees covered with snow to kiss the root of each tree twigs, gazing with deep feeling, touching.
思念掛滿樹梢,雪親吻著樹上的每一根細(xì)枝,深情地凝視、撫摸。
Questioner: I have a deep feeling that they are not, but I am not sure of it. So again I ask what I am to do.
發(fā)問者:我有種深深的感覺它們不再是詞語,但是我不確定。所以我再一次問我該怎么做。
Questioner: I really can't understand this at all, though I have a deep feeling within me that it is so.
發(fā)問者:我真的完全不明白這點(diǎn),盡管我內(nèi)心深深地感覺到就是這么回事。
Little mind was filled with deep feeling of Flower, hidden feelings, with the flowers through the night air, wet eyes Acacia.
心緒點(diǎn)點(diǎn),曾經(jīng)寫滿深情的花語,隱藏的心事,隨著花香透過夜氣,濕了相思的眼。
Say bye-bye to the year and step into the new year. I just speak to you with deep feeling. Happy New Year!
告別舊年,走向新年,深情地對你說一聲:新年如愿!
His sincere words let me have deep feeling especially.
他樸實(shí)的話語更是讓我深有感觸。
In the international film festival with my deep feeling, it is the backroom staff, elaborate efforts, the stars of stage achievement.
在國際影展中大放光彩時,我都深深的感受到正是有幕后工作人員的默默付出,精心策劃,才成就了臺前明星們的光彩。
He is gazing at her with deep feeling through his burning eyes.
他一直用炙熱的目光深情地望著她。
I wish you tall, well educated, sagacious and have a pair of deep feeling eyes.
高高的個子,良好的教育背景,睿智的頭腦和一雙深情的眼睛。
Watch but say, the false medicine saved the life of An, should appreciate home town to concoct deep feeling thick Yi of !
看守卻說,假藥救了俺的命,應(yīng)該感謝家鄉(xiāng)造假者的深情厚誼啊!
In the fourth movement, Nachtmusik: Andante amoroso , the deep feeling produces a warm and hazy atmosphere.
第四樂章的夜曲,深情款款,溫暖而朦朧。
Obama himself also "surprised by the deep feeling of embarrassed he will take this honor as a spur actions. "
奧巴馬本人也“感到很意外,深感受之有愧”,說將把這個榮譽(yù)當(dāng)作行動的鞭策。